VII Coloquio Internacional THEORICA

Politia

6-7 junio 2019, École Normale Supérieure de Lyon

En este próximo VII Coloquio, que lleva el nombre de Politia,  proponemos reflexionar sobre la virtud política y la translatio studii en la ciencia política desde la Edad Media al Renacimiento. Los regimientos de príncipes tienen que adaptar conceptos a menudo del griego y del latín para que estos sean inteligibles para el público lego del cuatrocientos. ¿Cómo se lleva a cabo tal adaptación conceptual? ¿No es necesaria una cristianización de los conceptos políticos de los paganos? ¿Cuáles son los límites de dicha adaptación? : neologismos, extranjerismos, términos en griego o latín que, o bien se prefiere no traducir, o sí y, entonces, de qué manera, son algunas de las preguntas que queremos responder a lo largo de este encuentro de investigación. Se plantea, por lo tanto, la problemática de una nueva ciencia política en vernáculo directamente heredada de la ciencia política greco-latina.

Organizadores: María Díez (IULCE-UAM) y Carlos Heusch (CIHAM)

Próximamente les ofreceremos el programa del Coloquio.