­
  • Portada Libro Diálogo de las empresas militares y amorosas

Diálogo de las empresas militares y amorosas

Autor:  Paulo Jovio

Traducción: Alonso de Ulloa

Edición crítica, introducción y notas de: Jesús Gómez

Edición Ilustrada

En animado diálogo con su amigo Domenichi, el obispo Giovio expone de manera autobiográfica cuáles son las características principales del género de las empresas que, si bien están asociadas a la amplia corriente emblemática desarrollada durante la época, presentan algunos rasgos peculiares sistematizados aquí por primera vez, sobre todo en lo que se refiere a su variable combinación de la imagen con la escritura: cuerpo y alma respectivamente, según la terminología popularizada por el obispo italiano. Uno de los atractivos que presenta la lectura del Diálogo de las empresas, junto con los comentarios personales que hacen los interlocutores sobre las circunstancias en que fueron creadas cada una de ellas, en las que se conmemoran tanto hechos de armas como de amor, es la reproducción de los magníficos grabados de la edición lyonesa del diálogo, con los cuales la comprensión de los motes que forman el alma de cada una de las empresas resulta todavía más sugerente y eficaz.

ISBN: 9788496813700
Editorial: Polifemo, Ediciones
Año de edición: 2012
Páginas: 336
Encuadernación: Tapa blanda
Ancho: 17 cm.
Alto: 24 cm.

============================
============================
ó

Comprar en Casa del Libro

Descripción del producto

Diálogo de las empresas militares y amorosas. Autor: Paulo Jovio

extracto de la reseña de Jaime Gabarro

…”Un día de agosto del año 1551, Paulo Giovio apartó “a un cabo la Crónica” que venía escribiendo “como trabajo de gran peso”, para redactar un “pequeño tractado” sobre las invenciones de las empresas que los grandes señores aún utilizaban por aquel tiempo. Este asunto había surgido a raíz de las conversaciones estivales con su amigo y traductor Ludovico Domenichi. Al menos así explica el propio autor la génesis de su Dialogo dell’imprese militari e amorose en la dedicatoria a Cosme I de Médicis, el mecenas que le había dado cobijo en su corte florentina.

Con anterioridad, Paulo Giovio (Como, ¿1486? – Florencia, 1552) había residido en la corte de Alfonso de Ávalos, en la de Vittoria Colonna y había estado al servicio de la curia romana desde el papado de León X hasta el de Paulo III, quien le denegó el obispado de Como. De manera póstuma se publicó su Dialogo dell’imprese militari e amorose (Roma: Antonio Barre, 1555), una “antología de empresas” escrita en forma de diálogo entre Paulo Giovio y su amigo Ludovico Domenichi, que alcanzó un considerable éxito editorial en toda Europa a lo largo de la segunda mitad del siglo XVI,”…

leer la reseña completa de Jaime Galbarro en http://www.uhu.es/revista.etiopicas/num/09/res_9_2.pdf

 

ver índice en Academia.edu

Traducción de Alonso de Ulloa
Edición crítica, introducción y notas: Jesús Gómez

Características:

Páginas:336 pp.

Tamaño: 24 x 16,5 cm.

Edición Rústica. Ilustraciones Color y B/N

ISBN: 978-84-96813-70-0
PVP: 28,85 / 30,00 €

+ información (blog Sólo Madrid es corte)

 

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para su correcto funcionamiento. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la utilización de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies